Adaptación: Christian Boyer
Dirección: Roberto Cerdá
Diseño de escenografía: Richar Cenier
Diseño de vestuario: Maite Álvarez
Diseño de iluminación: Roberto Cerdá
Intérpretes: Pedro Rodríguez, Jesús Martín Rafael, Marisol López, Pedro Montero, Mª José Mangas Durán
“Suripanta realiza una impecable puesta en escena en la que lo patético y lo trágico caminan de la mano mezclándose con el dolor”
Revista Artez (2007) III Feria de Artes Escénicas de Madrid.
“Los Otros” es el título genérico que engloba cinco piezas breves de Jean-Claude Grumberg, uno de los autores franceses vivos de mayor prestigio y reconocimiento en su país. Nuestro espectáculo lo formaban tres de estas piezas: “Michú”, “Los pelirrojos” y “Gresca”, abordando, desde perspectivas distintas, el argumento central de la obra: la condición de El Otro, no solo en su dimensión de extranjero, sino también del que vive al lado. El Otro, como opuesto al Nosotros, como expresión de la diferencia que separa, retratando una sociedad de exclusión, incomprensión, enfrentamientos y miedos soterrados, donde la intolerancia, la xenofobia y el racismo se muestran como síntomas inequívocos de nuestras sociedades enfermas.
